Professora associada ao programa de Estudos de Linguagem na UEL, onde leciona e supervisiona pesquisas sobre o ensino da língua inglesa e a formação de professores, Telma Gimenez esteve em três momentos diferentes da sua formação no Reino Unido e acredita que as experiências não só proporcionaram uma melhor perspectiva em sua área de atuação, como também sobre a cultura e o estilo de vida britânicos. Telma esteve na Faculdade de Biblioteconomia de Wales durante a graduação (1984-1985); na Universidade de Lancaster no momento do doutorado (1990-1994); e no Instituto de Educação durante o pós-doutorado (2014). Sobre essas experiências, afirma: "O tempo que passei em Londres me ajudou a atualizar meus conhecimentos e a fortalecer os estudos na área de globalização e ensino de línguas”.
Além disso, mantém contato com o British Council desde 1980, quando recebeu uma bolsa de estudos para graduação. De lá pra cá já foram diversas parcerias, a mais recente na Colaboração Brasil-Reino Unido, onde pode desenvolver um projeto sobre ensino em língua inglesa que resultou em várias publicações e despertou reflexões sobre políticas linguísticas para a internacionalização do ensino superior no Brasil.
